МРУО

RSS

 

«    Июнь 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 

» » Итоги республиканского конкурса художественного перевода авторских стихотворений«Rhyme Kaleidoscope»

Итоги республиканского конкурса художественного перевода авторских стихотворений«Rhyme Kaleidoscope»

В конце февраля – начале марта 2021 г. по инициативе учителей английского языка МАОУ «СОШ 12 с углубленным изучением английского языка» г. Мирного совместно с АОУ РС(Я) ДПО ИРОиПК им. С.Н. Донского–IIг. Якутска и МКУ «МРУО» проводился республиканский конкурс художественного перевода авторских стихотворений “RhymeKaleidoscope”. В нем могли принять участие обучающиеся 5-10-х классов.
Согласно утвержденному Положению участникам конкурса было предложено четыре стихотворения: по два на каждую возрастную параллель. Из них они могли выбрать одно стихотворение для перевода на английский и/или французский языки по категориям 5-7 классы и 8-10-х классы. Авторами стихотворений, посвященных теме родного края, были учителя МАОУ «СОШ№12» - Проскурина Елена Иннокентьевна и Забелина Инна Анатольевна.
Конкурс вызвал живой интерес школьников нашей необъятной республики и их учителей, поскольку давал возможность не только продемонстрировать свой уровень владения иностранным языком, но и творчески проявить себя, выразить свою авторскую оригинальность, рассказать о любви к родному краю в стихотворной форме. На участие в нем поступило 311 заявок, из них 233 конкурсанта из 24 районов отправили переводы стихотворений. Наиболее активными были ребята из Мирнинского, Вилюйского, Верхневилюйского, Амгинского, Намского, Нюрбинского, Сунтарского, Таттинского районов, Якутска, Нерюнгри. Большая часть работ была выполнена на английском языке.
Из Мирнинского района участие в конкурсе приняли обучающиеся школ МБОУ «СОШ№1», МБОУ «СОШ№3», МБОУ «СОШ№7», МАОУ «СОШ№8», МАОУ «СОШ№12», МАОУ «СОШ№23», МАОУ «СОШ№24», МАОУ «СОШ№26», МБОУ «Политехнический лицей», студенты ГАПОУ РС(Я) "МРТК".
Конкурс получился насыщенным и продуктивным.  Перед жюри Конкурса стояла непростая задача определения лучших авторов художественного перевода, поскольку многие действительно серьезно отнеслись к его выполнению. Ребята не просто сумели перевести содержание текстов, но показали художественное владение рифмой, обогатили смысл стихотворений, умело и уместно используя различных метафорические приемы и образность изложения. В результате 39 работ были признаны лучшими.
С результатами можно ознакомиться на сайте АОУ РС(Я) ДПО ИРОиПК им. С.Н. Донского–II по электронной ссылке:



Благодарим всех за активное участие!
Поздравляем победителей и призеров!


МО учителей английского языка
МАОУ «СОШ№12»



Просмотры: 194 Комментарии (0)
  • Комментарий
  • Вконтакте
  • Facebook


Нацпроекты.Образование
Информация
Прием граждан
Питание школьников
Дистанционное обучение
Совещание
Итоговая аттестация
Информационная безопасность
Профилактика
Прием в 1 класс
resurs.mruo.ru
Поздравляем!

Праздники России

Архив новостей
Июнь 2021 (21)
Май 2021 (17)
Апрель 2021 (24)
Март 2021 (37)
Февраль 2021 (26)
Январь 2021 (7)
Партнёры:



Администрация МО "Мирнинский район"


]]>

]]>
Карта сайта


Полезные ссылки



Новости образования

НАШ ХОСТИНГ

©  МРУО 2011 год
МИРНИНСКОЕ РАЙОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ